Sir/Madam,
We wish to congratulate you over your email success in our computer balloting sweepstake held on 3rdOct. 2006. This is a millennium scientific computer game in which email addresses were used. It is a promotional program aimed at encouraging internet users; therefore you do not need to buy ticket to enter for it. You have been approved for the star prize of $787:000.00(Seven Hundred And Eghtiy Seven Thousand dollars Only) .
All 10 winning addresses were randomly selected from a batch of 50,000,000 international email addresses. Your email address emerged alongside 9 others as a category A winner in the program.
To claim your winning prize you are to contact the appointed agent as soon as possible for the immediate release of your winnings:
AXA SEGURIDAD SA.
C/.SEGRE 40,28008 MADRID-SPAIN.
E-mail: rayclaimagent@aim.com
Contact:Mr.Ray W.Buch
Tel:0034-627-899-320
Hey, I've been approved for the star prize! Jetzt geht's los – der langersehnte Reichtum wird gnadenlos über mich hereinbrechen.
(Weiss jemand, was "Deppen" auf Spanisch heisst? Dann bitte in den Kommentar schreiben.)
Würde mal idiota nehmen
ich kanns nur auf italienisch
)
Du kannst es auch mit einer Automarke sagen, die aber in Spanien nicht so heißt
@ Gaby
Volkswagen?
Ja da gratuliere ich dir doch auf's herzlichste zum Gewinn:
Such Dir eins aus:
Idiota
Gilipolla
Capullo (eher vulgär)
Golfo (eher der Ganove)
Das mit dem Auto dürfte der Geländewagen von Mitsubishi sein, das ist aber auch eher vulgär…
Nein, Marcel, kein VW – Martin weiß genau Bescheid, welchen ich meine
Da kann ich nur "Pajero, Pajero, Pajero" sagen. In spanischsprachigen Ländern heisst der Mitsubishi übrigens "Montero"